I'm really pleased you can do the art-work for our new hits album. Here are 2 boxes of material which you can use, and the record.
In my short sweet experience, the more complicated the format of the album, e.g. more complex than just pages or fold-out, the more fucked-up the reproduction and agonising the delays. But, having said that, I leave it in your capable hands to do what ever you want...........and please write back saying how much money you would like.
Doubtless a Mr.Al Steckler will contact you in New York, with further information. He will probably look nervous and say "Hurry up" but take little notice.
「ライ・クーダー」という名前にピンと来た方もいるでしょうが,ローリング・ストーンズファンにはおなじみのギタリストです.キース・リチャーズがそのスタイルや Honky Tonk Woman のリフを パクった 参考にしたという話,あるいは Love In Vain や Jamming with Edward! などへの参加も有名ですが,特筆すべきは Sister Morphine のスライドギターでしょう.
先ほど友人の tweet で,何気なく「君は Love Me Tender を聴いたか?」という忌野 清志郎の曲名を目にして,懐しくなって勢いで書いています.適当にスルーして下さいませ.
元々は RC Succession の Covers という,洋楽の曲に清志郎が日本語でオリジナルの歌詞をつけるというアルバムに入っていた Love Me Tender のカバーが発端.原曲はエルヴィス・プレスリーの他愛ないラブソングだが,清志郎が乗せた詩は強烈なメッセージでした.これ (…だけではないけど) が元で,このアルバムは発売中止になってしまう (レコード会社の東芝が,原子力発電所建設に関わっていた為.後にキティレコードから発売).
こちらがその Love Me Tender.語呂的に "Love Me Tender" を「なに言ってんだー」と訳すこの感性,そして歌詞も熱いけど,特に後半の声質が熱いと思うんです.怒りに肩を震わせて歌っているかのよう.そして「長生きしてえなぁ」と歌いながら,もうこの世にはいない彼のことを思うと,胸が痛くなります.
で,この歌に対するセルフ・アンサーソングが冒頭の「君は Love Me Tender を聴いたか?」という曲.
君は Love Me Tender を聴いたかい?
僕が日本語で歌ってるやつさぁ
あの歌は「反原発」の歌だって,みんな言うけど…
違う,違う,それは違うよ,あれは「反核」の歌じゃないか
よく聴いておくれよ,核はいらないって歌ったんだ
どうせストラトの細い音なんだろうと思いきや,Green Onion の SE からグレッチを持って登場し,手クセに任せた超ソリッドなギターで2時間走り抜け,アンコールの最後には The Band の The Weight をカバーて,そりゃマイるよ.藤井さんメチャカッコいいね.良い意味で華がない,生粋のロックンローラーという印象でした.